Job Description:1 業務本部長(外国籍)のアシスタント業務(例:スケジュール管理、会議の設定、出張手配、精算処理等)2 会議、打ち合わせにおける通訳業務(業務本部長の通訳)3 業務本部各部門に関わる資料作成業務(各種資料翻訳を含む)4 社員の海外出張手配⚫ 外国籍エグゼクティブのアシスタント、および社内における通訳担当経験⚫ 英語でのコミュニケーション(スピーキング、ライティング)に問題がなく、日本語→英語、英語→日本語へと正しく通訳および翻訳するスキル(業務本部は、ヘリコプターの整備、改造、修理に関わるオペレーション部門であり、技術用語に抵抗がないこと)⚫ タイムマネジメント

Executive Assistant & Translator

Airbus • 
Kobe, International, International
Position Type: Permanent
Job Description:

Job Description:

1 業務本部長(外国籍)のアシスタント業務
(例:スケジュール管理、会議の設定、出張手配、精算処理等)
2 会議、打ち合わせにおける通訳業務(業務本部長の通訳)
3 業務本部各部門に関わる資料作成業務(各種資料翻訳を含む)
4 社員の海外出張手配

< Professional Experience/skills>
⚫ 外国籍エグゼクティブのアシスタント、および社内における通訳担当経験
⚫ 英語でのコミュニケーション(スピーキング、ライティング)に問題がなく、日本語→英語、英語→日本
語へと正しく通訳および翻訳するスキル(業務本部は、ヘリコプターの整備、改造、修理に関わるオペレ
ーション部門であり、技術用語に抵抗がないこと)
⚫ タイムマネジメント(エグゼクティブおよび自身)スキル
⚫ ワード・エクセル・パワーポイント、Google workspace を使用するスキル
⚫ 守秘義務、コンプライアンス意識

< Interpersonal skills>
⚫ 仕事の幅が広くなる事に対して、柔軟に対応する姿勢を持つ
⚫ 新しいことに対しても、自ら学ぶ意欲がある
⚫ 社内(部内、他部署)、社外(旅行会社、営業支援ツール会社等)、海外グループ会社など幅広くコミュ
ニケーションが取れる

This job requires an awareness of any potential compliance risks and a commitment to act with integrity, as the foundation for the Company’s success, reputation and sustainable growth.

Company:

Airbus Helicopters Japan Co. Ltd

Employment Type:

Permanent

-------

&xa;

Experience Level:

Professional

Job Family:

Administration / Documentation

By submitting your CV or application you are consenting to Airbus using and storing information about you for monitoring purposes relating to your application or future employment. This information will only be used by Airbus.
Airbus is committed to achieving workforce diversity and creating an inclusive working environment. We welcome all applications irrespective of social and cultural background, age, gender, disability, sexual orientation or religious belief.

Airbus is, and always has been, committed to equal opportunities for all. As such, we will never ask for any type of monetary exchange in the frame of a recruitment process. Any impersonation of Airbus to do so should be reported to emsom&64;airbus.com.

At Airbus, we support you to work, connect and collaborate more easily and flexibly. Wherever possible, we foster flexible working arrangements to stimulate innovative thinking.

(Job and company information not to be copied, shared, scraped, or otherwise disseminated/distributed without explicit consent of JSfirm, LLC)

JSfirm, LLC

Roanoke, TX

jobs@jsfirm.com

JSfirm LLC, Privacy Policy

All rights reserved. 2001-2024 JSfirm